Jayme Martins

Jayme Martins - um poema, uma história

Jayme Martins é amigo muito querido, a quem tive o prazer de conhecer ainda criança, graças à intensa e fraterna amizade que existe entre ele e meu pai, Francisco Sanchez.

Um Poema

Segredos de Huang Shan

© Jayme Martins

Subidas íngremes, escarpadas,
escadarias e rampas sem fim,
para cima e para cima,
cada vez mais para o céu.

Nuvens densas e esgarçadas
qual mares encapelados
coroam dez mil montanhas
de majestade sem par.

Pinus verdes, multiformes,
como dragões em vigília,
ornam picos, precipícios,
silvam canções, estendem ramos,
saudando seus visitantes.

Com 73 anos e uma bengala,
vou subindo passo a passo,
em busca dos mil segredos
que o mais alto pico esconde
e os deuses de Huang Shan
só revelam e compartem
com quem consegue chegar lá.

Huang Shan, 23/09/2003

(Poema enviado por e-mail pelo autor)

Uma História

Jornalista brasileiro, viveu na China por 20 anos, (1962-1979 e 1987-1989), como professor de Português no Instituto de Línguas Estrangeiras (hoje, Universidade de Línguas Estrangeiras), copidesque do Serviço de Português da Radio Pequim (hoje, Rádio China Internacional) e correspondente da mídia brasileira (O Globo, O Estado de S. Paulo, Agência Estado, Jornal da Tarde, Rádio Eldorado, Rádio Guayba e SBT).

Sua longa experiência e a de sua família na China são únicas no Brasil. Acompanhou diretamente o desenrolar dos acontecimentos das décadas de 60, 70 e 80, inclusive os onze anos de Revolução Cultural (1966-1976), a derrubada do Bando de 4 e a reabilitação de Deng Xiaoping, tendo mantido audiências e/ou entrevistas com os mais altos dirigentes chineses, inclusive Mao Zedong, Zhou Enlai e Deng Xiaoping.

Fez extensas reportagens para a mídia brasileira sobre tudo o que aconteceu de relevante na China nesse longo período, especialmente sobre a Revolução Cultural, sobre o processo de Reforma e Abertura desencadeado em 1978, sobre o boom econômico dos anos seguintes até hoje e sobre os acontecimentos da Praça da Paz Celestial (1989), por cuja cobertura mereceu o Grande Prêmio de Jornalismo Líbero Badaró de 1990, outorgado pela ABI-Associação Brasileira de Imprensa e Revista Imprensa.

É Diretor Responsável do Jornal Chinês para a América do Sul (desde 1995), Diretor de Comunicação da Câmara de Comércio & Indústria Brasil-China (desde 1986), Diretor de Relações Internacionais da Aliança Brasil-China de Campinas e Região (desde 2005), é Secretário-geral do Conselho Municipal de Relações Internacionais da Prefeitura de Jundiaí. (desde 2005) e foi Chefe de Reportagem do Jornal Última Hora (1960-1962), Coordenador de Planejamento da Prefeitura de Jundiaí (1983-1987). Editor-chefe do Programa Roda Viva, da TV Cultura de São Paulo (1990-1999) e Diretor de Cooperação Internacional da Prefeitura de Jundiaí (2003-2006).


(Biografia extraída do site Overchina)

A Máquina Mental

Apesar dos estudos sobre o cérebro e a inteligência, ainda há pouco conhecimento acerca de como o cérebro trabalha para produzir inteligência. Isto tem relação com o fato de que o cérebro possui cerca de 100 bilhões de células – praticamente o número de estrelas da Via Láctea.

Um dos mitos sobre a relação entre inteligência e cérebro é o de que os cérebros de pessoas muito inteligentes são, de alguma forma, fisicamente diferentes daqueles das pessoas comuns. No início do século XX, o cientista americano E.A. Spitzka produziu uma lista de pesos dos cérebros de homens famosos e importantes. O cérebro mais pesado era o do romancista russo Turgenev, com dois mil gramas. Entretanto, o cérebro de um outro grande gênio, Walt Whitman, pesou somente 1282 gramas.

Não existem diferenças significativas entre os níveis de inteligência de homens e mulheres. Entretanto, meninas abaixo de sete anos obtêm um coeficiente de inteligência um pouco mais alto que os meninos, sendo que o QI mais alto registrado é o de Marylin vos Savant, de 230. Contudo, homens e mulheres diferem na maneira como elaboram o pensamento. Em geral, as mulheres são mais habilidosas verbalmente, enquanto os homens se saem melhor em tarefas visual-espaciais.
As fibras que ligam as duas metades do cérebro são maiores nas mulheres do que nos homens. Isto pode explicar porque as mulheres conseguem passar do pensamento prático para o emocional mais rapidamente que os homens.

Portadores de problemas mentais sempre foram tratados extremamente mal. Há pouco mais de duzentos anos, os médicos faziam furos nos crânios de doentes mentais para libertar os “espíritos malignos”, ou então colocavam os pacientes em cadeiras giratórias para chacoalhar seus cérebros. A partir de 1930, as pessoas com problemas mentais recebiam terapia de choque e eram submetidas à lobotomia – remoção de parte do cérebro.

O cérebro precisa dez vezes mais de sangue do que os outros órgãos do corpo humano, pois ele não consegue armazenar glicose para uso posterior. Apesar de o cérebro de um adulto representar somente 2% do peso corpóreo, seu consumo de oxigênio é de 20% do total do corpo.

Existem similaridades entre cérebros e computadores. Computadores podem fazer cálculos complicados em velocidades incríveis. Mas eles trabalham de uma maneira pré-determinada, fixa, pois não conseguem fazer associações de memória. Se precisarmos de uma chave de fenda e não tivermos uma à mão, iremos pensar lateralmente e usar uma faca ou uma moeda em seu lugar. Computadores não fazem isso. Na verdade, dizem que um computador, quando se trata de ver, se mover e reagir a estímulos, não pode competir nem com o cérebro de uma mosca.

A maioria de nossos processos mentais são hábitos profundamente formados. Desafiar nosso cérebro a fazer coisas de modo diferente ajuda a desenvolvê-lo. Tente mudar as rotinas sempre que possível: pegue um ônibus ao invés de sair de carro, sente em uma cadeira diferente da que está acostumado, leia alguns textos de ponta cabeça, enfim, deixe seu cérebro fazer associações. Desta maneira, você estará pensando lateralmente.
Faça mais exercícios. Boa saúde e níveis adequados de condicionamento aumentam a energia de forma global, o que leva a um nível de concentração melhor.
Cozinhar é um exercício mental completo, pois precisa de habilidades matemáticas, organizacionais e científicas, além de desafiar a memória e a criatividade. Utilize, no início, receitas, e depois tente lembrar das quantidades, combinações, reações dos ingredientes, assim como do tempo de preparo.
Procure sempre ocupar sua mente com jogos, palavras cruzadas e quebra-cabeças. Habitue-se a decifrar códigos e expandir seu vocabulário ao mesmo tempo.


(Texto extraído de “Esquire Magazine”)

Tradução e adaptação de Márcia Sanchez Luz

Poesia de Carmo Vasconcelos

CARTA A BOCAGE

© Carmo Vasconcelos



Eu que amo a poesia quase entendo
Como afogaste a alma em dor tamanha
Na pele de um boémio te escondendo
Iludindo uma plebe assaz tacanha

Demais sublime a tua poesia
D’estro maior que o seu entendimento
Caluniada foi por heresia
Enorme se igualando ao teu tormento

Pudera ter-te ao tempo conhecido
Que afagos mil, de mãe, eu te daria
E dos teus olhos brilho tão sofrido
Com o fulgor dos meus alegraria

Poeta de talento entusiasta
Porém de fado gémeo da má sorte
Duma vida que foi pra ti madrasta
Te salvou piedosa a terna morte

E lá onde te encontras nesta hora
Vingado da chacota e do ultraje
O derradeiro a rir és tu agora
De quem um dia riu de ti, BOCAGE!

***

Lisboa/Portugal/1998

(In Antologia da Associação Portuguesa de Poetas- ano 2005)

In E-Book "Luas e Marés"

http://carmovasconcelos.spaces.live.com/

(poema publicado com a autorização da autora)

Soneto a Martin Luther King

“Eu tenho um sonho...”


Sou vida, sou maduro e acrobata
num mundo onde a inocência não tem vez
e que perante a intriga, mesmo inata,
procura destruir a insensatez.

Do negro sou baliza que reata
dessemelhantes na feição, na tez.
Da lida autoritária autodidata,
sou eu voraz vilão de mês a mês.

Sou fonte de ideários, sou atleta
na luta contra a discriminação
que faz de nossas peles tamborim.

Racismo é fato vil, é coisa abjeta:
semeia temporais no coração.
Sou Martin, eu sou Luther, eu sou King!


© Márcia Sanchez Luz

Like A Sweet Memory Loss

If the sky seems to be full of doubts
and the emotion that you come across
means a true, but insane smell of clouds,
pursue it like a sweet memory loss.

If the ocean you look for is distant
from the paces you insist to glue
in a crazy, but real and pleasant,
genuine hope of an intense blue

Don’t give up, make a deal with your heart!
Give a damn just about things you trust!

© Márcia Sanchez Luz

Notícias Culturais

Airo Zamoner é homenageado em inauguração de bosque em Curitiba

Em comemoração ao aniversário de Curitiba, no dia 29 de março, o Município inaugurou um espaço composto de um recanto para crianças denominado "Sonho de Criança" e uma trilha em um bosque, chamada "Trilha do Conhecimento". Ao longo da mesma, foram colocados painéis homenageando 13 escritores paranaenses, entre eles Airo Zamoner, com trechos de suas obras.

Leia mais...